La perspective Treptow kopenick.

KICK INN

If you're looking for a no-nonsense sports bar in southeast Berlin, KICK INN on Brückenstraße delivers exactly what it promises. Every screen is tuned to the day's big events — Bundesliga, Champions League, Premier League, boxing, Formula 1, tennis, ice hockey, darts — and the crowd knows why they're here. The atmosphere gets genuinely electric during major matches, and the mix of regulars and newcomers gives it that proper neighborhood pub feel rather than a sterile sports chain. What sets KICK INN apart from the average sports bar is the food. Reviewers consistently mention the portions are copious and the quality is better than you'd expect — this isn't just a place to soak up beer with stale pretzels. Four different draft beers keep the regulars happy, and there's a dartboard if you fancy a round between matches. The lounge area softens things up a bit when you want to dial back from the screens. It's not trying to be fancy, and that's the whole point. With over 11,000 Google reviews and a 4.7 rating, this place has clearly found its audience. Come for a big match night if you want the full experience, or drop by on a quieter evening for a beer and a round of darts. --- Si vous cherchez un vrai bar sportif sans chichis dans le sud-est de Berlin, le KICK INN sur la Brückenstraße fait exactement ce qu'il promet. Tous les écrans sont branchés sur les événements du jour — Bundesliga, Ligue des Champions, Premier League, boxe, Formule 1, tennis, hockey sur glace, fléchettes — et la clientèle sait pourquoi elle est là. L'ambiance devient franchement électrique lors des grands matchs, et le mélange de habitués et de nouveaux venus donne ce côté authentique de pub de quartier plutôt que de chaîne sportive aseptisée. Ce qui distingue le KICK INN d'un bar sportif lambda, c'est la cuisine. Les avis parlent de portions copieuses et d'une qualité bien supérieure à ce qu'on pourrait attendre — ce n'est pas juste un endroit pour éponger la bière avec des bretzels rassis. Quatre bières pression différentes satisfont les habitués, et il y a une cible pour les fléchettes si l'envie vous prend entre deux matchs. L'espace lounge adoucit un peu l'ambiance quand on veut faire une pause des écrans. Avec plus de 11 000 avis Google et une note de 4,7, l'endroit a clairement trouvé son public. Venez lors d'une soirée de grand match pour l'expérience complète, ou passez un soir plus calme pour une bière et une partie de fléchettes.

The Double Inn

You wouldn't expect a proper Irish-Scottish pub in the middle of Oberschöneweide, but that's exactly what makes The Double Inn special. The owners run this place with genuine warmth — you'll feel like a regular by your second visit, even if you're just passing through Berlin. The whisky selection is the real draw: over 130 bottles lined up behind the bar, and the staff actually know what they're pouring. They run whisky tastings too, which are well worth booking if you're into single malts. Beyond the drinks, there's pool, darts, and regular live music that gives the place a proper pub atmosphere — not the manufactured "Irish pub" experience you get in the center of town. There's a pub quiz, and the crowd is a mix of locals, expats, and the occasional curious traveler who somehow found their way out here. The Google reviews speak for themselves: nearly 600 reviews at 4.6 stars, with people raving about the friendly owners and the fantastic atmosphere. It's not a cocktail bar or a craft beer temple — it's a pub, and a damn good one. If you're in Treptow-Köpenick and want a night that feels authentic rather than curated, this is your spot. Go for the whisky, stay for the craic. --- On ne s'attendrait pas à trouver un véritable pub irlandais-écossais au milieu d'Oberschöneweide, mais c'est précisément ce qui fait le charme du Double Inn. Les propriétaires accueillent avec une chaleur authentique — vous vous sentirez comme un habitué dès votre deuxième visite. La sélection de whisky est la véritable attraction : plus de 130 bouteilles alignées derrière le comptoir, et le personnel sait vraiment ce qu'il sert. Ils organisent aussi des dégustations de whisky, à réserver absolument si vous aimez les single malts. Au-delà des boissons, il y a un billard, des fléchettes et des soirées live music régulières qui donnent au lieu une véritable ambiance de pub — pas l'expérience « pub irlandais » manufacturée qu'on trouve dans le centre de Berlin. Il y a aussi des quiz nights, et le public est un mélange de locaux, d'expats et de quelques curieux qui ont réussi à trouver leur chemin jusqu'ici. Les avis Google parlent d'eux-mêmes : près de 600 avis pour 4,6 étoiles, avec des éloges sur les propriétaires super sympas et l'ambiance fantastique. Ce n'est pas un bar à cocktails ni un temple de la bière artisanale — c'est un pub, et un excellent. Si vous êtes du côté de Treptow-Köpenick et que vous voulez une soirée authentique plutôt que surmesurée, c'est votre adresse. Venez pour le whisky, restez pour le craic.

SpreeArche

Getting to SpreeArche is half the fun. You take the S-Bahn to Friedrichshagen, walk through Berlin's only underwater pedestrian tunnel (the Spree Tunnel), and then a small raft ferries you across the water to this floating log cabin. It's the kind of arrival that makes you feel like you've left the city entirely, even though you're still technically in Berlin-Köpenick. Regular tourists won't stumble on this — it takes effort to get here, and that's exactly the point. The restaurant specializes in grilled fish — not just local catches but fish from all over the world — and the menu is on the smaller side, which reviewers appreciate for its focus. The outdoor terrace is where you want to be, with views over the Müggelspree and the surrounding greenery. Reviewers consistently praise the cold beer, the relaxed atmosphere, and the sheer novelty of eating on a floating cabin in the middle of the river. One Tripadvisor reviewer called it a "fantastic kooky experience," and that about sums it up. It's not a place for a quick bite — the journey, the raft ride, and the laid-back pace all add up to a proper outing. Closed Mondays, and it's best enjoyed on a warm evening when the terrace is open. Some reviewers note the limited menu, but most see it as part of the charm rather than a drawback. This is a place you come for the experience as much as the food, and the experience delivers. --- Aller à la SpreeArche, c'est déjà la moitié de l'aventure. On prend le S-Bahn jusqu'à Friedrichshagen, on traverse le seul tunnel piétonnier sous-marin de Berlin (le Spree Tunnel), puis un petit radeau vous transporte jusqu'à cette cabane en rondins flottante. C'est le genre d'arrivée qui vous donne l'impression d'avoir quitté la ville, même si vous êtes encore techniquement à Berlin-Köpenick. Les touristes ordinaires ne tomberont pas dessus par hasard — il faut faire l'effort d'y aller, et c'est justement tout l'intérêt. Le restaurant est spécialisé dans les poissons grillés — pas seulement les prises locales mais des poissons venus du monde entier — et la carte est volontairement restreinte, ce que les habitués apprécient pour sa qualité. La terrasse extérieure est l'endroit où il faut être, avec vue sur la Müggelspree et la verdure environnante. Les avis saluent régulièrement la bière fraîche, l'ambiance détendue, et la nouveauté de manger dans une cabane flottante au milieu de la rivière. Un commentaire sur Tripadvisor parle d'une « expérience fantastique et loufoque », et c'est exactement ça. Ce n'est pas un endroit pour un repas rapide — le trajet, la traversée en radeau, et le rythme posé en font une véritable excursion. Fermé le lundi, et c'est mieux par une soirée chaude quand la terrasse est ouverte. Certains notent le menu limité, mais la plupart y voient le charme plutôt qu'un défaut. On vient pour l'expérience autant que pour la cuisine, et l'expérience tient ses promesses.

Mauna Kea

If you're strolling down Bölschestraße on a weekend morning, Mauna Kea is where you'll want to end up. The place opens at 8 and serves breakfast all day, which is exactly the kind of no-rules approach that fits this sleepy corner of Friedrichshagen. The Flammkuchen is the standout — reviewers rave about it, and rightly so. Crisp, thin, and properly blistered, it's the thing to order if you're past breakfast hours. The bagels and egg dishes are solid too, and there's a decent salad selection if you're feeling virtuous. What makes Mauna Kea special isn't ambition — it's comfort. The interior is lined with books, giving it the feel of a well-worn living room rather than a designed restaurant. You can sit indoors surrounded by shelves or grab a table outside when the weather cooperates. It's the kind of place where you linger over a second coffee without anyone rushing you. Service is friendly in that unhurried, neighborhood way. Don't come expecting cutting-edge cuisine — come for a genuinely pleasant meal in a room that feels like it belongs to someone who reads. --- Si vous vous baladez sur la Bölschestraße un matin de week-end, c'est au Mauna Kea que vous finirez par atterrir. L'endroit ouvre à 8h et sert le petit-déjeuner toute la journée — une approche sans chichis qui colle parfaitement à l'ambiance tranquille de Friedrichshagen. Le Flammkuchen est la pièce maîtresse : les avis en parlent dithyrambiques, et à juste titre. Fin, croustillant, comme il faut. C'est ce qu'il faut commander si vous avez raté l'heure du petit-déj. Les bagels et les plats aux œufs tiennent aussi la route, et il y a une bonne sélection de salades pour les jours où on fait attention. Ce qui rend le Mauna Kea spécial, ce n'est pas l'ambition culinaire — c'est le confort. L'intérieur est tapissé de livres, ce qui donne l'impression de manger dans un salon bien habité plutôt que dans un restaurant designé. On peut s'installer à l'intérieur parmi les étagères ou dehors quand le temps le permet. C'est le genre d'endroit où on prolonge un deuxième café sans que personne ne vous presse. Le service est aimable, à l'image du quartier : sans précipitation. Ne venez pas en cherchant de la gastronomie d'avant-garde — venez pour un repas agréable dans une pièce qui a l'air d'appartenir à quelqu'un qui lit.