
Le coin de verdure le plus élégant de Munich, le Hofgarten est un jardin de cour de style Renaissance niché entre la Residenz et l'English Garden. Ses allées symétriques, ses arcades de style italien et le pavillon central Dianatempel en font une pause parfaite entre deux visites du centre historique — et il est entièrement gratuit. Venez pour une pause déjeuner tranquille, restez pour l'ambiance méditerranéenne inattendue lors d'un après-midi ensoleillé.
Un jardin de cour Renaissance avec une symétrie parfaite, des arcades de style italien et un pavillon à dôme — gratuit, paisible, et right in the old town.
Combiniez votre visite avec la Residenz juste à côté — visitez d'abord le palais, puis détendez-vous dans le jardin. Entrez par l'Odeonsplatz pour l'approche la plus spectaculaire à travers les arcades.
Le Hofgarten n'est pas un parc comme les autres à Munich. C'est un jardin de cour Renaissance, créé au début du XVIIe siècle pour le duc Maximilien Ier de Bavière, et il a conservé cette beauté géométrique et maîtrisée typique des jardins italiens. Les allées se croisent à angle droit, le gravier craque sous les pas, et au centre trône le Dianatempel — un petit pavillon à coupole qui figure parmi les motifs les plus photographiés de la ville. Par une journée ensoleillée, les arcades sur le côté ouest donnent une ambiance étonnamment méditerranéenne.
Les Munichois traversent le Hofgarten pour aller d'Odeonsplatz vers l'Englischer Garten, mais ça vaut le coup de ralentir. On s'assoit sur un banc, on lit vingt minutes, ou on regarde simplement la lumière glisser sur les haies. En été, les pelouses se couvrent de lecteurs et de badauds prenant le soleil ; en hiver, les arbres dénudés et le givre lui donnent une beauté silencieuse, presque mélancolique. Avec près de 10 000 avis Google et une moyenne de 4,7 étoiles, c'est clairement un lieu que les habitants aiment profondément.
Il n'y a pas de café dans le jardin lui-même, mais Odeonsplatz et ses nombreuses options sont à deux pas. Le mieux est de combiner la visite avec celle de la Residenz attenante : on fait le tour du palais, puis on se détend dans le jardin. C'est gratuit, toujours ouvert, et on en fait le tour en 15 à 30 minutes — sauf si l'on décide de s'attarder. Ce qui arrive souvent.