Fischrestaurant Dorfaue

Fischrestaurant Dorfaue is a hidden gem for those willing to venture just outside Berlin's city limits. The restaurant sits on the Dorfanger in Schöneiche, a peaceful village setting that feels worlds away from the urban bustle. Inside, the atmosphere is warm and rustic, with wooden furnishings and a homey feel that makes you want to linger over your meal.

The menu changes with the seasons, but the focus is always on fresh fish. From October to Easter, the carp takes center stage—served blue, fried, or as a fillet with Malzbier sauce. Outside of carp season, you'll find excellent Zander, pike, and fish from the Oder like Wels. The dishes are simply prepared but executed with care, letting the quality of the ingredients shine. The Hofladen (farm shop) on-site also sells fresh and smoked fish on Thursdays.

A few practical notes: the place is cash-only, and it's only open Friday through Sunday with a kitchen closure between 3 and 5 PM. Reservations are recommended, especially during carp season. Despite the slightly inconvenient hours and the need to bring cash, the quality of the food and the welcoming service make Dorfaue a reliable choice for a genuine fish meal in the Brandenburg countryside.

---

Le Fischrestaurant Dorfaue est une adresse méconnue qui vaut le détour pour ceux qui acceptent de quitter Berlin pour se rendre à Schöneiche. Situé sur le Dorfanger du village, ce restaurant offre une ambiance paisible et authentique, loin du tumulte urbain. L'intérieur est chaleureux et rustique, avec des meubles en bois et une atmosphère conviviale qui invite à prendre son temps.

La carte change selon les saisons, mais l'accent est toujours mis sur le poisson frais. D'octobre à Pâques, la carpe (Karpfen) est à l'honneur, servie de multiples façons : à la bleue, panée, ou en filet avec une sauce à la bière de malt. Hors saison de la carpe, on trouve un excellent sandre, du brochet, et des poissons de l'Oder comme le silure. Les plats sont simplement préparés mais exécutés avec soin, laissant les ingrédients de qualité parler d'eux-mêmes. Le Hofladen (épicerie de la ferme) sur place vend également du poisson frais et fumé les jeudis.

Quelques informations pratiques : le restaurant n'accepte que les espèces, et n'est ouvert que du vendredi au dimanche, avec une fermeture de la cuisine entre 15h et 17h. La réservation est recommandée, surtout pendant la saison de la carpe. Malgré des horaires un peu contraignants et la nécessité d'avoir du liquide, la qualité de la cuisine et le service accueillant font de Dorfaue un choix fiable pour un vrai repas de poisson dans la campagne brandebourgeoise.